Walls

الجدار....أنا لا استطيع المرور من هنا...الاولاد يحشرون انفسهم من بين العمدان و بدون أية تعابير على وجهوههم... 

مرورا في برتقال يافا تدوم هذه النظرة لساعات... رامية ظلال شواهد القبور على الجوانب

ساحذ الطريق الى باب العامود... توقف!!! السيارة ذات اللوحة الصفراء لا تستطيع تحميل اشخاص ذوي الهوية الخضراء فقط الزرقاء.

لذلك سامشي تحت السموات الزرقاء نزولا الى مستوى سطح البحر الميت

اخر صفوف الزيتون الاخضرقبل الانحراف الى الرمال الصفراء

لكن هنا تفرق موسى عن جماعته تاركا موجات من خطوط الطباشير تحيط مدينة أريحا

قشور بدون ألوان تحيط قبره

ربما يمكننا العبور من هنا والعودة الى القدس

سأسال أول سيدة ألتقي بها على الطريق

Walls

The Wall.
I cannot cross here. Children
stack themselves into columns under
an expressionless face.

It is tall here, fixing the dusk's Jaffa
orange gaze for hours, throwing
tombstone shadows onto
their side.

I will take the road to Damascus
Gate. Stop. A gold-plated car
cannot carry a green ID,
only blue.

So, I will walk under the burning blue heavens.
I descend to Dead Sea level;
the last ranks of green olive leaves
halt before shifting yellow sands.

Here Moses parted
from his people, overlooking the chalk waves around Jericho.
A colourless dawn peeks over his tomb;
perhaps here we can cross back to Jerusalem.

I will ask the first woman I see the way.